forion: (Hands)
Уже три года она смотрит на нас с Небес.
*здесь можно было написать много пафосных букв, но я не буду*

[Error: unknown template video]

P.S. Кстати говоря: до сего дня и подумать не мог (хотя в википедии, как выяснилось, английским по белому написано), что Сакамото — не единственная и даже не первая Рёги Сики. А от ыть, Каваками и здесь поспела. Где скачать эту штуку — не нашёл, придётся добывать живьём.)
forion: (Hands)
Я просто оставлю это здесь, т.к. не знаю, куда ещё это приткнуть.) Есть вообще где-нибудь сообщества по «Hikaru no Go»?.. А нет, в ЖЖ одно соо таки нашлось.)

В общем, есть такой двойной DVD с записью «капустника» студии Pierrot 2003 года (тираж уже распродан, конечно, но через Yahoo пока что достать реально). «Капустник» — в смысле, много актёров на одной сцене, всяческий трёп и песенки, ничего особенно неожиданного там нет. А «Пьеро» — это, если кто не в курсе, всяческие там «Yu Yu Hakusho», «Fushigi Yuugi», «Gakuen Q», бесконечное «Naruto» и т.д.… ну и наше всё «Hikaru no Go», как же без него. И вот нижеследующее видео — кусочек мероприятия, посвящённый именно HnG. Краткое содержание: трейлер к сериалу (полторы минуты), далее троица сэйю (Каваками, Кобаяси, Какадзу) с шутками-прибаутками обсуждает сюжет, любимых персонажей и т.д, а в конце (после 10-й минуты) Каваками поёт живьём «Sora». Всё.)

[Error: unknown template video]

(Разумеется, на диске есть и другие интересные моменты, эпичная Огата Мэгуми там например… но весь диск пилить лень.))
forion: (Hands)
Не прошло и полгода, как дошли руки сделать 15-минутную нарезку именно с Томоко. По-моему, это можно пересматривать бесконечно. Силищща.

[Error: unknown template video]

(Что это вообще такое и как оно всё целиком — напомню, было здесь.)

P.S. Утэно-пингвинья бригада таки идёт (ползёт?)) на Фандомную Битву в третий раз, и до субботы включительно к нам ещё можно записаться. http://fk-2014.diary.ru/p197659998.htm Такие дела.
forion: (Hands)
Обещанная обновлённая пачка сканов (существующие посты пока что не обновлял, выкладываю отдельно). Кому она не безразлична — скачайте про запас, а то мало ли что…

Часть 1 (266 Мб) — статьи и интервью, связанные с альбомом, а также «внетематические»
Часть 2 (359 Мб) — полноцветные материалы, связанные с конкретными аниме и играми, в т.ч. групповые интервью
Часть 3 (242 Мб) — тоже анимешно-игровые, но чёрно-белые страницы (сюда попали и те три утэновских странички, и всё, что касается Hikaru no Go…)
Часть 4 (204 Мб) — материалы о радиопередачах (MesaCAN и UsaMimi), в том числе авторская колонка в Voice Radimage

Ну и, раз уж Простоплеер сегодня такой добрый и не выкаблучивается, я просто оставлю это здесь. Тот самый заглавный мега-эпик «ADOLESCENCE DOLL». Это надо слушать одним куском, но куда его можно одним куском выложить — не представляю.


Listen or download ADOLESCENCE DOLL pt. I for free on Pleer

Listen or download ADOLESCENCE DOLL pt. II-III for free on Pleer

Listen or download ADOLESCENCE DOLL pt. IV-V for free on Pleer

Прочее: http://pleer.com/search?q=Kawakami+Tomoko
forion: (Hands)
Я уже писал в утэновском дайри-соо, что моё «досье» на Каваками Томоко на прошлой неделе потолстело раза этак в полтора. Я тогда даже выложил три странички… и в этот же день в окружающей Вселенной как-то резко стало не до того.(( А сегодня после очередных новостей, наоборот, пришёл на ум всё тот же паровозик-из-ромашково и подумалось, как бы и тут не «опоздать на всю жизнь». В общем, пофиг на всё, да воскреснет Бог, и расточатся враги Его, и да будет Томодзо. =) Для начала — немного картинок, чтоб хоть понятно было, какие тут сокровища…

1. Год этак 95 или 96. «Молодая-перспективная», совсем недавно в актёры подалась, хе-хе, людей спасать



Продолжение )

12. Лето 2008, самая последняя «кроличья» страница. Слово «прощай» — не для Крылатых Дев.



13. Карандашная Утэна с той же страницы.



Это только картинки и только малая их толика — а какие откровения запрятаны в текстовых «простынях» на этих же страницах, по-прежнему предстоит выяснить… Позже залью обновлённые архивы — теперь это 125 сканов в 4 архивах общим весом 1,12 Гб — и проапдейчу пост.
forion: (Hands)
Сейчас трудно постить «не про это», но вот этой штукой очень хочется поделиться. Нашлась героиня-переводчица, которая перевела интервью Томоко Каваками и Кунихико Икухары из той ноябрьской пачки журнальных вырезок. Это июль 1998 года, перед премьерой утэновской полнометражки. Тут очень мало сказано про «Утэну» (чтоб не спойлерить, вестимо)), зато много — про работу в целом и за жизнь вообще. Среди фирменного икухарьего троллинга и житейских рассуждений — занятный рассказ об особенностях работы в рекламе и в анимации, а также кое-что о работе актёров с режиссёром; от Каваками — совершенно непафосное о профессии актёра как спасателя, а также слова о детстве и взрослости, которые, имхо, стоило бы выбить в граните и много кому этим гранитом настучать. Собственно, вот оно.





Пишет Nan_says:

«Утэна: апокалипсис отрочества»
По ту сторону отрочества. Томоко Каваками, реж. Кунихико Икухара

Читать )
forion: (Hands)
Собственно, это очередной самоперепост из дайри-соо, оригинал здесь. Краткое содержание поста для тех, кто совсем не в теме: сэйю (актёры и актрисы озвучки аниме и видеоигр) не всегда прячутся за кадром — некоторым из них доводится выйти на сцену «живьём» и сыграть своих персонажей перед полным залом зрителей. Ниже приведена видеозапись одного из таких живых выступлений, где в главной роли — та самая Каваками Томоко, о которой N постов назад твердили большевики в моём лице (она же Тэндзё Утэна, она же Синдо Хикару, она же… ну и так далее). Перевода нет, ну да опытные анимешники и так разберутся.) И вообще, это тот уровень актёрского мастерства, когда все чувства ясны без перевода.



Подробности (исходный пост) )

Собственно видео )
forion: (Medallion)
Самоперепост, исходная запись тут.

~ ~ ~

Говоря «неизвестная», я имею в виду — среди нас, гайдзинов, и в этих наших интернетах. В родной Японии исполнительницу роли Утэны помнят и любят во всех проявлениях; у нас же, как правило, даже самым отъявленным утэнистам известен только список её аниме-ролей да пережатые фоточки с сайта сэйю-агентства. И лишь единицы хоть что-то слышали о радиопередачах Каваками и о CD-дисках за её авторством — хотя эти страницы в её биографии не менее интересны: есть в них и поп-лирика, и весёлое дурачество, и, вероятно, самые пронзительные песни, когда-либо исполненные актрисой озвучки… Надеюсь, этот пост поможет хоть немного исправить эту несправедливость.) Большая часть представленных здесь материалов до сих пор отсутствовали в сети либо были труднонаходимы без знания японского; некоторые из них имеют отношение и к «Утэне».

Но для начала — пара слов о том, что все и так знают.)




Каваками Томоко (1970−2011) — известная японская сэйю (актриса озвучки); дебютировала в эпизодической роли в сериале «Metal Fighter Miku» (1994), первой её заметной ролью был мальчик Тирико в «Fushigi Yuugi» (1995); настоящую славу ей принесла роль Утэны в «Shoujo Kakumei Utena» (1997); дальше были «Hikaru no Go», «Elfen Lied», «Chrono Crusade», «Air», «Bleach», «Aria»… впрочем, весь обширный список её ролей можно найти в любой онлайн-энциклопедии.

А вот под катом — простыня с картинками та часть её биографии, о которой неяпонские энциклопедии упорно молчат.)

Томодзо, кроличьи уши, куклы-подростки и другие )

~ ~ ~

А теперь, как говорится, слайды. Сначала — все упомянутые в посте альбомы и синглы.
читать дальше )

Далее, архивы радиопрограмм (наверняка у японских слушателей в загашниках есть гораздо больше, но пока имеем то, что имеем)).
читать дальше )

И, наконец, «вишенка на торте» размером с арбуз: 66 отсканированных страниц из журналов с фотографиями и интервью Каваками Томоко, с 1998 по 2008 год (не по порядку, увы). Быть может, в будущем найдётся какой-нибудь фанат-японист, который сможет распознать и перевести тексты… Но фотографии и без перевода представляют интерес.)
читать дальше )

Конец, и Богу слава.


P.S. Вся музыка из поста уже есть и на «Простоплеере» (только он её плохо проиндексировал, половину треков невозможно вставить).

P.P.S. Распространение всячески приветствуется.)

Profile

forion: (Default)
forion

July 2017

M T W T F S S
     12
3456789
10111213141516
17 181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 2017-07-26 16:38
Powered by Dreamwidth Studios